「水族館非公式ガイド」管理人の日記

羽生田トライアングル

20100520 | main | 20100515
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
| スポンサー広告 | --:-- |
またつまらぬものを作ってしまった…
あすなろう。

コレってたぶん首都圏の人でないと通じないネタだよね…
(元ネタはこちら)。

「明日はヒノキになろう」の英訳は、
「Let's become a cypress tomorrow. 」
…でいいのだろうか?
(英語が堪能な方、間違っていたらこっそり教えてください!)
| 雑記 | 20:35 | トラックバック:0コメント:0
コメント
コメントする














管理者にだけ表示を許可する

この記事のトラックバックURL
http://ihsworks.blog6.fc2.com/tb.php/617-d1d0b032
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
トラックバック
| ホーム |

FC2カウンター

Twitter

UNIQLO CALENDAR

第234479コロニーな生活☆PLUS

最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック
月別アーカイブ

カテゴリー
ブログ内検索

RSSフィード
リンク
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。